Mot Clé : Un raccourci dans le temps